

Maska
Stanisław Lem
Opis fabuły
Niezwykle skomplikowany, owado-podobny robot jest na początku przebrany za przepiękną kobietę. Jego zadaniem jest zabicie naukowca, który jest wysokiej rangi dysydentem (co czyni to opowiadanie także opowiadaniem politycznym).
Reprezentacja
Na początku opowiadania, bohaterze budzi/rodzi się i orientuje w rzeczywistości. W swoim monologu wewnętrznym używa neutratywów, aż do "gwałtownego napływu płci", kiedy czuje się nagle kobietą i odtąd używa feminatywów. Dalej w opowiadaniu kiedy okazuje się nie być człowiekiem, a spreparowanym mechanicznym zabójcą, rozważa jeszcze nad swoją płciowością.


The Amazing Digital Circus
Gooseworx
Opis fabuły
Po założeniu gogli rzeczywistości wirtualnej bohaterka zostaje uwięziona w cyfrowym wszechświecie inspirowanym cyrkiem. Tam przyjmuje postać błazna i spotyka pięć innych osób. Żadne z nich nie pamięta swoich imion ani szczegółów z przeszłości. Cała szóstka walczy teraz o zachowanie zdrowia psychicznego w nienaturalnym i klaustrofobicznym cyfrowym świecie.
Reprezentacja
Zooble, jedna z głównych postaci, w oryginalnej wersji językowej używa zaimków they/them. W polskiej wersji językowej zarówno w dubbingu jak i napisach postać mówi wobec siebie ono, inne postaci także używają tej formy wobec Zooble.


Bungo Stray Dogs
Kafka Asagiri
Opis fabuły
Atsushi Nahajima, młody chłopak zostaje wyrzucony z sierocińca. Poznajemy jego przygody w świecie, w którym portowa mafia raz po raz mierzy się ze zbrojną agencją detektywistyczną. Postacie znajdujące się w tym anime wzorowane są na znanych pisarzach.
Reprezentacja
Q, jedna z pobocznych postaci, jest postacią niebinarną. Jest to potwierdzone przez autora.


Romantic Killer
Netflix
Opis fabuły
"Życie Anzu opiera się na trzech rzeczach: kotach, czekoladzie i symulatorach randkowania. Zmienia się to gdy w jej życiu pojawia się duszek Riri, który zamienia jej życie w istny dating sim"
Reprezentacja
Riri - zmieniający postać duszek o płci nieokreślonej, w polskim dubbingu używa rodzaju neutralnego i swobodnie przybiera ludzką postać wszelakiej płci


Apex Legends
Respawn Entertainment
Opis fabuły
Strzelanka, w której drużyny złożone ze śmiałków ze wszystkich zakątków Kresów mierzą się ze sobą w walce o chwałę i sławę
Reprezentacja
Bloodhound - jedna z postaci dostępnych dla graczy - znanu jest na Odludziu jako największu łowcu w historii Kresów. Po angielsku używa zaimków they/them a w polskich tłumaczeniach - dukaizmów.


Deadlock
Valve
Opis fabuły
Deadlock to sieciowa strzelanka, osadzona w przeklętym Nowym Jorku. Dołączamy do sześcioosobowej drużyny i próbujemy zniszczyć bazę przeciwnika znajdującą się na drugiej stronie mapy. Gra jest jeszcze we wczesnej fazie produkcji.
Reprezentacja
"Pocket, jedna z dostępnych dla graczy postaci, używa w języku angielskim zaimków they/them. "


Drugi najlepszy szpital galaktyki
Cirocco Dunlap
Opis fabuły
Dwie kosmiczne chirurżki, dr Klak i dr Sleech, muszą sobie poradzić z trudnymi przypadkami jak i z problemami żyć prywatnych.
Reprezentacja
Dr Azel jest postacią niebinarną, w angielskiej wersji używa zaimków they/them, polski lektor używa dukaizmów. Głos podkłada Sam Smith.


Jesteśmy idealni
Marek Kozakiewicz
Opis fabuły
Film pokazuje historię młodych osób trans i niebinarnych w Polsce, które zgłaszają się na casting do roli trans chłopaka w fabularnym filmie Netflixa "Fanfik".
Reprezentacja
Cześć z osób bohaterskich dokumentu jest osobami niebinarnymi


Orlando - moja polityczna biografia
Paul B. Preciado
Opis fabuły
"Swobodnie odwołująca się do Wirginii Woolf podróż przez meandry współczesnej kultury, poezji, sztuki i praktyk artywistycznych. To apoteoza emancypacji, widzialności i kulturowej rebelii. "
Reprezentacja
Niemal każda osoba aktorska w filmie gra niebinarnx Orlando


Naruto
Masashi Kishimoto
Opis fabuły
Historia opowiada o Naruto Uzumakim, który jest nastoletnim ninja. Nieustannie szuka uznania i szacunku wśród obywateli wioski oraz sposobu na zostanie hokage, czyli przywódcą wioski i jednym z najsilniejszych ninja.
Reprezentacja
Orochimaru - postać tak wiele razy zmieniała swoje ciało, by podtrzymać nieśmiertelność, że straciła całkowicie przywiązanie do swojej tożsamości płciowej. Używa jednak męskich zaimków.


Attack on Titan
Hajime Isayama
Opis fabuły
Ludzkość odgrodziła się od tytanów murami, jednak ich pozorny spokój zostaje brutalnie zburzony wraz z upadkiem jednego z murów.
Reprezentacja
Hange Zoë - Osoba członkowska oddziału zwiadowców. Sam autor przyznaje, że postać nie ma przypisanej żadnej płci, ponieważ nie ma to w jej przypadku znaczenia.


Stars Align
Studio 8bit
Opis fabuły
"Do szkolnej drużyny tenisa, nie osiągającej ostatnio zbyt dobrych wyników, dołącza nowy utalentowany chłopiec. "
Reprezentacja
Yū jest osobą niebinarną i osobą członkowską klubu tenisowego.


Fallout 76
Bethesda Game Studios
Opis fabuły
25 lat po wojnie atomowej otwarta zostaje Krypta 76 - schron przeciwatomowy, chroniący przed klęską niektóre z najwybitniejszych umysłów Stanów Zjednoczonych. Byli mieszkańcy Krypty 76 otrzymują zadanie odbudowania cywilizacji.
Reprezentacja
Burke jest osobą strażniczą pilnującą bazy bandyckiej w Kraterze. W oryginale używa zaimków they/them; w polskich napisach używa dukaizmów z zaimkami onu/jegu. Osoby mieszkające z Burke opowiadają o początkowych problemach z przejściem na stosowane przez niegu formy gramatyczne.


Fallout: New Vegas
Bethesda Softworks
Opis fabuły
Rok 2281, ponad 200 lat po wojnie atomowej. Na ruinach Las Vegas powstało Nowe Vegas - miasto pełne blichtru, próbujące odbudować chwałę swojego pierwowzoru ze Starego Świata. Kurier przyjmuje zlecenie: dostarczyć tajemniczemu klientowi przesyłkę na Strip Nowego Vegas.
Reprezentacja
Doktor Dala - naukowczyni; od prawie dwóch wieków funkcjonuje jako podłączony do komputera mózg w biożelu; w wypowiedzi po zaatakowaniu może określić się mianem "bytu bezpłciowego", co sugeruje niebinarną bądź agenderową tożsamość. Głos ma kobiecy; reszta postaci zwraca się do niej w formie żeńskiej.


Fallout
Geneva Robertson-Dworet, Graham Wagner
Opis fabuły
Serial na podstawie znanej serii gier komputerowych. Ponad 200 lat po wojnie jądrowej, która zniszczyła cywilizację, Lucy opuszcza schron przeciwatomowy w poszukiwaniu swojego ojca - nadzorcy schronu, porwanego przez bandytów.
Reprezentacja
Dane - niebinarne rekrutcze Bractwa Stali. Przyjaźni się z Maximusem, jedną z głównych postaci. W oryginale używa zaimków they/them; w polskich tłumaczeniach używa rodzaju neutralnego.


Hollow Knight
Team Cherry
Opis fabuły
Nasza postać trafia do miasta zwanego Hallownest, kiedyś pełnego życia, teraz pełnego niebezpieczeństw i potwornych robaków
Reprezentacja
Główna postać gry nie ma płci (jest określona przez twórców jako genderless)


Hades/Hades II
Supergiant Games
Opis fabuły
W pierwszej części Zagreus próbuje się wydostać z Hadesu, by poznać resztę rodziny na Olimpie, w drugiej Melinoe, siostra Zagreusa próbuje się dostać do Hadesu, by uratować rodzinę.
Reprezentacja
W pierwszej i drugiej części Hadesa Chaos w angielskiej wersji używa zaimków they/them i słów takich jak "parent", w polskiej w pierwszej części ma zaimki on/jego, ale już w drugiej używane są formy liczby mnogiej (oni/ich)


Duchy, których nie chcemy zapomnieć
Mason Deaver
Opis fabuły
Książka przedstawia osobę narratorską, Liam, która jest niebinarna. Opowieść rozpoczyna się od tego, że Ethan, jeno brat, ginie w wypadku samochodowym… To wydarzenie rozbija cały świat Liam. Osoba narratorska musi zmierzyć się z rzeczywistością, w jakiej się znalazła. To właśnie Ethana Liam kochało najbardziej i to on był no najbliższy. W obliczu trudnych sytuacji narracja jest prowadzona z obecnego punktu widzenia, ale pojawiają się także retrospekcje pomagające w zrozumieniu uczuć Liam.
Reprezentacja
Cała książka jest z perspektywy osoby niebinarnej, która używa zaimków ono/jeno


Pomiędzy. Historie osób niebinarnych
Renata Kim
Opis fabuły
"Renata Kim rozmawia z osobami niebinarnymi oraz ich bliskimi, a także z ekspertami i tworzy pierwszy w Polsce zbiór wiedzy o osobach niebinarnych. Dziennikarka pyta o ich codzienność, zmagania z wykluczeniem, historie coming outów i o to, jak zostały przyjęte i co zmieniły. Oddaje w pełni głos osobom, które nie istnieją ani w polskim prawie, ani w społecznej świadomości, a dzięki tej książce po raz pierwszy mogą powiedzieć: jesteśmy."
Reprezentacja
Wiele historii osób niebinarnych, wywiady


One Day at a Time
Gloria Calderón Kellett, Mike Royce
Opis fabuły
"One Day at a Time to sitcom bazujący na serialu pod tym samym tytułem z przełomu lat '70 i '80. Skupia się na losach trzech generacji kubańsko-amerykańskiej rodziny. "
Reprezentacja
Syd to osoba partnerska jednej z głównych bohaterek - Eleny. Używa zaimków They/Them w oryginalnej wersji serialu.


Liga Młodych
Greg Weisman, Brandon Vietti
Opis fabuły
Serial bazujący na serii komiksów Young Justice od DC Comics. Skupia się na losach dotychczasowych pomocników głównych bohaterów Justice League, którzy tworzą młodszy pododdział pod tytułową nazwą.
Reprezentacja
"Violet to biseksualna niebinarna postać superbohaterska używająca zaimków They/Them w oryginalnej wersji serialu. "


Dobre Miejsce
Michael Schur
Opis fabuły
Eleanor Shellstrop umiera, a w zaświatach wita ją Michael, który twierdzi, że jako jedna najszlachetniejszych osób, trafiła ona do „Dobrego Miejsca”, materialnego raju. Kobieta stwierdza, że doszło do pomyłki – jej życie wyglądało zupełnie inaczej, niż to przedstawił architekt Dobrego Miejsca, a ona wcale nie była szczególnie dobrą osobą. Chcąc zasłużyć na miejsce w raju, prosi obecnego tam Chidiego, wykładowcę filozofii i etyki, aby nauczył ją bycia dobrym człowiekiem.
Reprezentacja
Janet jest źródłem wszystkich informacji w swojej okolicy. Zawiera także całą wiedzę wszechświata i chętnie odpowie na czyjeś pytania. Janet nie ma określonej płci i używa zaimków ona/jej, często podkreślając, że "nie jest dziewczyną".


Szkoła złamanych serc
Hannah Carroll Chapman
Opis fabuły
Prowokacyjny mural ujawnia potajemne łóżkowe schadzki uczniów liceum Hartley. Jego autorka, Amerie, musi stawić czoła przykrym konsekwencjom swoich działań.
Reprezentacja
Darren, jedna z głównych postaci, jest osobą niebinarną (i jest grane przez niebinarną osobę aktorską).


Another Life
Aaron Martin
Opis fabuły
Dzielne osoby astronauckie lecą wszerz galaktyki, żeby odkryć zamiary cywilizacji, która wylądowała na Ziemi wielkim artefaktem.
Reprezentacja
Osoba lekarska na statku kosmicznym, Zayn Petrossian, jest osobą niebinarną.


Star Trek: Discovery
Bryan Fuller, Alex Kurtzman
Opis fabuły
"Kolejna seria z cyklu Star Trek. Tym razem zabieramy się w podróż na U.S.S. Discovery, gdzie śladami byłej pierwszej oficerki, Michael Burnham odkrywamy tajemnice wszechświata. "
Reprezentacja
Osoba inżynierska na statku kosmicznym, Adira Tal, jest osobą niebinarną.


Próby Słońca
Aiden Thomas
Opis fabuły
Co dekadę słoneczne bóstwo Sol wyłania dziesięcioro najgodniejszych półbogów w wieku od trzynastu do osiemnastu lat do udziału w Próbach Słońca. Zwycięzca Prób dostąpi najwspanialszego zaszczytu – będzie niósł światło i życie do wszystkich świątyń w Reino del Sol. Słońce wybiera tylko najpotężniejszych i najbardziej zasłużonych półbogów. Teo wie, że jako zwyczajny Jadeita nie ma szczególnych szans, aby zostać Zwiastunem. Czy mimo przeciwności zostanie Herosem Sol?
Reprezentacja
Ogromna ilość reprezentacji, wiele postaci transpłciowych i niebinarnych. Między innymi jest to bezpłciowe bóstwo Sol oraz osoba, z którą rywalizują główni bohaterowie - Ocelo.


Felix ever after. Na zawsze Felix
Callender Kacen
Opis fabuły
Felix Love nigdy nie był zakochany, a ironią losu jest nazwisko, które nosi. Desperacko chce się dowiedzieć, jak to jest kochać, i nie rozumie, dlaczego innym przychodzi to tak łatwo, a jemu nie. Kiedy ktoś anonimowo wysyła Felixowi transfobiczne wiadomości, zaraz po tym jak upublicznia jego zdjęcia sprzed korekty płci, Felix wymyśla plan zemsty. Jednak czekają na niego kolejne niespodzianki, a jedną z nich będzie uwikłanie w coś na pozór trójkąta miłosnego.
Reprezentacja
Główny bohater, Felix, poszukuje swojej tożsamości. Wie że na pewno nie jest dziewczyną, ale "chłopak" też czasem do końca nie pasuje...


Nimona
N.D. Stevenson
Opis fabuły
Nimona jest młodą i porywczą zmiennokształtną. Marzy o zostaniu łotrzycą. Lord Ballister Czarneserce to arcyłotr pragnący zemsty. Oboje szykują potężną rozróbę. Gdy drobny sabotaż kończy się zaciekłą bitwą, lord Czarneserce uświadamia sobie, że moce Nimony są równie mroczne i tajemnicze co jej przeszłość… Jej nieprzewidywalna, dzika natura może być o wiele groźniejsza, niż gotów jest przyznać.
Reprezentacja
Nimona to Nimona. Zmiennokształtny byt, wciskany w kategorie płciowe przez ludzi gdy pokazuje się pod postacią dziecka (zwykle dziewczynki). Gdy inni dowiadują się, że może zmieniać postać, zwykle nazywane jest potworem. Warto wspomnieć, że Nimona komiksowa używa zaimków ona/jej (w oryginale she/her) ale w animowanej adaptacji Netflixa już form neutralnych. Postać ewoluowała i zmieniała swoje znaczenia również dla osoby autorskiej, wraz z lepszym zrozumieniem swojej własnej tożsamości.


Sam Sylwester i wiele na wpół przeżytych żyć
Maya MacGregor
Opis fabuły
Sam wyjeżdża z małego miasteczka w którym stało się coś złego. Odnajduje się w małym miasteczku nad oceanem i rozwiązuje zagadkę morderstwa z lat siedemdziesiątych.
Reprezentacja
Sam Sylvester jest osobą niebinarną. Używa zaimków ono/jeno. Sam jest również autystyczne.


Sowi dom
Dana Terrace
Opis fabuły
Kreskówka o świecie alternatywnym.
Reprezentacja
Raine Whispers, była osoba partnerska Idy jest niebinarna. W wersji polskiej używa zaimków "on/jego". Masha ma pomalowane paznokcie w kolorach niebinarnej flagi, w jednej ze scen nosi plakietkę z zaimkami "they/them"


Genderqueer
Maia Kobabe
Opis fabuły
Autobiograficzny komiks o odkrywaniu swojej tożsamości płciowej i próbach funkcjonowania w binarnym społeczeństwie.
Reprezentacja
Osoba autorska jest osobą niebinarną.


Billions
Brian Koppelman, David Levien, Andrew Ross Sorkin
Opis fabuły
Ambitny prokurator federalny Chuck Rhoades otrzymuje informacje dotyczące nielegalnych praktyk na rynkach finansowych i rozpoczyna wojnę z wpływowym finansistą.
Reprezentacja
Taylor Mason to osoba niebinarna.


Orlando
Virginia Woolf
Opis fabuły
Orlanda poznajemy jako nastoletniego szlachcica (...) a paręset stron dalej żegnamy jako wyzwoloną trzydziestosześciolatkę w 1928 roku.
Reprezentacja
Książka z poprzedniego wieku, więc osoba bohaterska genderfluid(?) - nie ma jednoznacznego określenia


Lark i Kasim. Czas na rewolucję
Kacen Callender
Opis fabuły
Tweet Lark o nieodwzajemnionej miłości staje się viralem. Problem w tym, że to nie ono tego tweeta napisało. Czy Lark wykorzysta kłamstwo na swoją korzyść?
Reprezentacja
Zarówno Lark jak i jedna z jej osób przyjacielskich jest osobą niebinarną.


Steven Universe
Rebecca Sugar
Opis fabuły
Steven Universe jest pół człowiekiem, pól kryształem. Choć jeszcze nie potrafi korzystać w pełni ze swoich mocy, przemierza krainę z trzema Kryształowymi Klejnotami, aby jak najbardziej pomóc im w pilnowaniu bezpieczeństwa ludzkości.
Reprezentacja
Shep - do tej pory jedyna ludzka niebinarna postać w tym serialu, osoba partnerska Sadie Miller. Stevonnie - fuzja Stevena i Connie, twórczyni serialu stwierdziła, że płeć tej postaci jest ciężka do opisania, ponieważ jest bezpośrednią reprezentacji relacji między Stevenem i Connie. Używa neutralnych zaimków.


Loki
Michael Waldron
Opis fabuły
Serial oryginalny zaliczany do MCU. Loki zmuszony zostaje do pracy w agencji monitorującej czas po tym, jak przyłapano go na kradzieży Tesseractu. Postanawia wykorzystać to na swoją korzyść i przenosić się w czasie, by zmieniać historię ludzkości.
Reprezentacja
Loki Laufeyson - niebinarne bóstwo, mogące zmieniać kształty i mieć różne wcielenia


Hedwig and the Angry Inch
John Cameron Mitchell
Opis fabuły
Hedwig, wraz ze swoim zespołem The Angry Inch, przemierza stany za trasą koncertową Tommy’ego, który ukradł jej teksty i na nich buduje karierę.
Reprezentacja
Hedwig Robinson - osoba genderqueer, muzycze z Wschodnich Niemiec.


Our Flag means Death
David Jenkins
Opis fabuły
"XVIII wiek. Do tej pory żyjący w luksusach arystokrata Stede Bonnet postanawia porzucić swoje dotychczasowe przywileje i zostać piratem."
Reprezentacja
Jim Jimenez - niebinarna osoba piracka


Magnus Chase i bogowie Asgardu
Rick Riordan
Opis fabuły
Magnus Chase żyje samotnie na ulicach Bostonu. Całe jego życie zmienia się w momencie, kiedy tonie w rzece i przy okazji dowiaduje się, że cała mitologia nordycka jest jednak prawdą, a on musi natychmiast wyruszyć na misję, żeby ocalić wszystkie dziewięć światów.
Reprezentacja
Alex Fierro - osoba genderfluid, dziecko lokiego, osoba partnerska głównego bohatera


The A List
Dan Berlinka, Nina Metivier
Opis fabuły
Mia przypływa na bezludną wyspę, na której ma odbyć się prestiżowy letni obóz. Podczas pobytu tam na jaw zaczynają wychodzić wieloletnie tajemnice i paranormalne zjawiska obecne w tym miejscu.
Reprezentacja
Alex - uczestnicze obozu, osoba niebinarna, wprost mówiąca "smash gender binary"


Sandman
Neil Gaiman
Opis fabuły
Sen, po wielu latach niewoli w posiadłości brytyjskiego maga, rusza odbudować swoje królestwo. Nie jest to prostym zadaniem, ponieważ po drodze musi zmierzyć się z wszystkimi błędami przeszłości.
Reprezentacja
Pożądanie - postać genderfluid, w komiksach określana jako "brato-siostrze" oraz "ciocia-wujek"


Lewa ręka ciemności
Ursula K. Le Guin
Opis fabuły
Genly Ai jest wysłannikiem Ekumeny na planetę Gethen, zamieszkałą przez bezpłciowe istoty. Pomimo braku zrozumienia ich systemu państwowego oraz wartości, zostaje wplątany w pałacowe intrygi, próbując doprowadzić do dołączenia Gethenu do planet Ekumeny.
Reprezentacja
Mieszkańcy Gethenu poza okresem godowym żyją bez pojęci płci. Tylko w okresie godowym wykształcają się u nich drugorzędne cechy płciowe, jednak nie muszą być takie same przez całe życie.


Sex Education
Laurie Nunn
Opis fabuły
Maeve, widząc jak dużym problemem jest brak poprawnej edukacji seksualnej wśród znajomych z Moordale High namawia Otisa, żeby wspólnie założyli biuro porad seksuologicznych.
Reprezentacja
Cal - osoba niebinarna, w 3 sezonie walczyło z dyrektorką o mundurki, które nie definiują płci


Good omens
Neil Gaiman, Terry Pratchett
Opis fabuły
Koniec świata nastąpi już w najbliższą sobotę, tuz po kolacji. Crowley i Aziraphael bardzo dobrze czują się na Ziemi, więc ich misją zostanie powstrzymanie nadchodzącej apokalipsy. Żeby tego dokonać muszą zabić Antychrysta, jednak okazuje się, że ten ma 11 lat i uroczego psa.
Reprezentacja
Anioły i Upadłe anioły w książce nie mają żadnej przypisanej płci.


Smoczy książę
Justin Richmond, Aaron Ehasz
Opis fabuły
Przez konflikt ludzkich magów z pozostałymi mieszkańcami krainy Xandrii dochodzi do wybuchu wojny. W obliczu trwającego konfliktu dwoje ludzkich dzieci oraz elfia zabójczyni łączą siły, aby odkryć tajemnicę, która może pomóc go zakończyć.
Reprezentacja
Kazi - interpretatorze języka elfiego


She-Ra i księżniczki mocy
N.D. Stevenson
Opis fabuły
Remake animacji „She-Ra: Księżniczka Mocy”. Po znalezieniu magicznego miecza, który dał jej moce She-Ry, Adora opuszcza Hordę. Dowiaduje się prawdy o kłamstwach Shadow Weaver i dołącza do Rebelii, żeby przywrócić pokój w krainie.
Reprezentacja
Double Trouble - zmiennokształtne reptilianiszcze, osoba szpiegowska ze strony Hordy


Nigdy nie będziesz szło samo
Anouk Herman
Opis fabuły
Katuchna mieszka w familoku i szuka znajomych na internetowych czatach. Poznająć na jednym z nich Sobakę, młodego anarchistę z katowickiego squotu nie podejrzewa, że ten zimowy wieczór przysporzy jej sporo kłopotów i więcej niż tę jedną nową znajomość.
Reprezentacja
Jedna z osób bohaterskich outuje się jako osoba niebinarna w trakcie książki.


Wszystkiego, co najlepsze
Mason Deaver
Opis fabuły
Ben outuje się przed rodzicami, przez co jeno życie zmienia się diametralnie. Jest to powieść o odkrywaniu swojej tożsamości, przyjaźni i relacjach.
Reprezentacja
Główna osoba w książce jest osobą niebinarną.